Archiwa tagu: don kichot i sancho pansa

Zawsze bowiem należy upraszczać

Georges Perec, zupełnie niespodziewanie, zirytował mnie w stopniu ponadprzeciętnym. Nawet przez myśl mi nie przeszło, że to dziełko o objętości mikroskopijnej*, tak mikroskopijnej, że nazwanie go lekturą na jeden wieczór to grubsza przesada, bo to raczej czytanka na wieczoru ćwierć, … Czytaj dalej

Opublikowano Europa, Krótkie formy literackie, Lekturki, Literatura dowcipna, Piękna | Otagowano , , , | 7 komentarzy

Tajemnice Syberii

Jeśli jest tak, jak ostatnio napisała porządek_alfabetyczny, że seria z miotłą jest czyśćcem dla kobiet-pisarek, literacką II-ligą, to najwyraźniej Petra Hůlová odbyła już pokutę w babińcu i awansowała do serii Don Kichot i Sancho Pansa. W pełni zasłużenie, bo „Stacja … Czytaj dalej

Opublikowano Europa, Lekturki | Otagowano , , , , , , , | 12 komentarzy

Miłość, Ulisses, cenzura i Iran

Jego strumień świadomości płynie dalej, a ja w tym miejscu muszę pisać z większą inwencją niż James Joyce, bo ostatnia próba uzyskania zezwolenia na przekład Ulissesa na perski, jaką podjęli sam Joyce, jego irański tłumacz i jego wydawca, zakończyła się … Czytaj dalej

Opublikowano literacki off topic | Otagowano , , , , , , , | 8 komentarzy

Ojciec narodu i gwiazda

Wizyty w bibliotece wprawiają mnie w szczególnie euforyczny stan ducha. Nie inaczej było dziś. Płynąc na fali radości z powodu udanych łowów (2x Wasilij Grossman, 2x Magda Szabo, 1x Richard Yates, 1x Jo Nesbo, którego książki kompletuje niczym wyprawkę, oczywiście … Czytaj dalej

Opublikowano Bolszaja Rossija, Lekturki, Piękna, USA | Otagowano , , , , , , , , | 9 komentarzy

Czerepne ripadlo

Psst. Słyszycie to? Tak zgrzytają moje zęby na myśl o wampirzych sagach, które jak grzyby po deszczy czy pierwiosnki na wiosnę radośnie objawiają się na półkach księgarni. A jednak przemogłam mą wewnętrzną niechęć i zrobiłam, mały acz znaczący, wyjątek dla … Czytaj dalej

Opublikowano Bolszaja Rossija, Lekturki, Piękna | Otagowano , , , , , | 31 komentarzy